cannot but英文翻译_cannot but是什么意思_(不得不的英文)

词性释义

不能不，不得不，只能：表示无法避免或不得不接受某种情况或行为。

例句

全部
不得不
不能不
禁不住

I cannot but wonder whether this particular wording would not blur the distinction between the aggressor and the victim of aggression.

我们不能不怀疑这样的措词会模糊侵略者与被侵略者的区别。

I cannot but laugh to hear such a story.

听到这样的故事，我禁不住发笑。

And therefore, in recounting the numbers of those who have been killed in battle, I cannot but think you have said the thing which is not.

这样，我再重新计算一下在战争中伤亡的人数，我只能认为你所说的事实属乌有。

I Cannot but hope him life is a happing, Because of him not like to take offense.

我不能够但是希望他生活是一个快乐的，因为他不喜欢带犯罪。

I cannot but feel thankful that it formed such a material part of my education.

我不禁深为感谢，那竟形成了我教育上重要的一部分。

the just recent tired out sense seems to be aggravating too , cannot but admit the age does not forgive people.

只是最近的疲惫感似乎也在加剧，不能不承认年龄不饶人了。

I cannot but wonder, however, at her having any such fears now, because, if he had at all cared about me, we must have met long, long ago.

不过，我简直不懂她现在还要有什么顾虑，要是他当真有心于我，我们早就会见面了。

But he added: "If the United States is not ready to sit down face-to-face with us for talks, we cannot but go on our own way. "

但他补充说：“如果美国尚未打算同我方直接会谈，我们只有自行其事。”

I cannot but view that he was lying, for that reason, I couldn't apologize instead of him.

我不能不认为他在撒谎，所以我不能代替他道歉。

I cannot but admit the truth of what you 've just said, without they go against my interests.

我得承认你刚才说的话是正确的，虽然那些话于我不利。

Can he come with me to the library ? No, he cannot. But susan might be able to go.

他能和我们一起去图书馆吗？他不能。但苏扇可能能去。

People cannot but feel puzzled, for they simply cannot understand how he could have made such a stupid mistake.

人们无法不感到困惑，因为他们无法理解他怎么能犯这样愚蠢的错误。

As much as I do not think he deserves to be physically hurt, I cannot but feel like he should have seen it coming someday.

我认为他不应该受到身体伤害，但是我又强烈的认为他应该早就已经知道这一天终会到来。

But I cannot but be in sorrows For The elders and brethrens who were suddenly overwhelmed by this huge disaster.

可是我不得不哀伤为这突陷灭顶之灾的父老兄长

Unless God's Word illumine the way, the whole life of men is wrapped in darkness and mist, so that they cannot but miserably stray.

若非上帝话语照亮道路，人们的生命只笼罩于黑暗迷雾之中，唯一的结局就是步上悲惨歧途。

Judging by this remorselessly bleak account of Iraq 's moral collapse, one cannot but feel squeamish about Iraq's future, under any regime.

伊拉克的道德崩溃竟然会有一个如此无情、黯淡的注脚，我们不禁要为伊拉克的未来捏一把汗了，不管它是怎样的政体。

They solicit indeed something which, if we refer ourselves to what I defined as an act, cannot but interest logic.

他们确实触发到某件逻辑会感到兴趣的东西，假如我们提到我定义为「演出」的东西。

There is indeed something spiritual in this place. and though it may forever be obscure to me. I cannot but be aware of its power.

这里的确有某种神力，虽然我可能永远无法领悟它，但是我深深感受到它的力量。

I cannot but agree to have dinner with her.

我只好同意和她一起吃饭。

They cannot but remain face to face, and intercourse , either amicable or hostile, must continue between them.

它们不能不面对面，而彼此地来往，不管是和好或敌对的，一定会继续的。

And the move to draft a governor who has had less than two years in office this late in the campaign cannot but smack of desperation.

而且让一位当州长不到两年的人在这么迟的时候出来宣布竞选总统透着一股狗急跳墙的感觉。

After careful consideration, we regret to say that we cannot but decline the said order.

经过认真考虑，很遗憾，我方不得不谢绝贵方的上述订单。

Yet. he cannot but remember China as it used to be.

然而。他不会不记得旧日的中国（不能用 would）。

Legislators may argue the system is so unjust that they cannot but resort to such behaviour.

议员或会辩称，是不公义的制度迫使议员以此手法抗争；

In the face of the huge wealth shown so calm mind, we cannot but admire the poor cover G.

面对巨额财富表现出如此淡定的胸怀，我们不能不钦佩贫困的盖内克。

You can lock the door upon them, but they burst open their shaky lattices and call out over the house-tops so that men cannot but hear.

你可以将他们的房门紧锁，但他们却会撞开那些摇晃的窗栏，在屋顶上高声呼喊，所有人都会听见。

1·I cannot but agree to your decision.

我不得不同意你的决定。

—— 《新英汉大辞典》

2·I cannot but admire your bravery.

我不得不钦佩你的勇气。

3·We regret to inform you that the goods were underweight and we cannot but file a claim against you.

我们很遗憾地告知你方货物重量不足，我们不得不向你方提出索赔。

4·She cannot but find a reasonable excuse for her being late.

她不得不给自己的迟到找一个合理的借口。

5·The goods were examined by a public surveyor upon arrival at your port, __d__ we cannot but accept your claims as tendered.

商品到达贵港后，接受了公正检查员的检验，因为我们不得不接受你们的索赔。

1·The harmony of the great cause cannot but need support and push of lofty spirit.

伟大事业的顺利进行，不能不需要崇高精神的支撑和推动。

2·This cannot but arouse our serious concern.

这不能不引起我们的严重关切。

3·We cannot but pity the boy who has never fired a gun; he is no more humane, while his education has been sadly neglected.

我们不能不替一个没有放过一枪的孩子可怜，可怜他的教育被忽视，他不再是有人情的了。

4·We cannot but be shocked by the extent of its destructive results.

我们不能不被其做到的破坏程度吓倒。

5·Corporate are to the attention of the social responsibility question, the social call to responsibility, cannot but cause the chain related to public reaction thought and tactics.

企业对社会责任问题的重视，社会对责任的呼唤，不能不引起公共关系思想和策略的连锁反应。

1·And with those repetitive, perplexing and monotonous noises, I cannot but feel as if left alone and helpless in an exotic land.

而由于那些重复的、令人困惑的和单调的噪音，我禁不住觉得自己好像单独而无助地被留在一个异域。

网络释义

不得不

大学英语四级常用词组 ... call up 征召(服役)，动员 cannot but 不得不，不会不 cannot help 不得不；忍不住 ...

禁不住

happy=? can=?_百度知道 ... what can you see 你能看见什么 cannot but 不得不，禁不住 fiber can 棉条桶；纸板桶；纤维罐； …

不能不

01研究生入学考试英语试题_新东方在线 ... HAD TO 不得不，必需； CANNOT BUT 不能不，不禁要； HAD BEST 最好。 ...

不由

包含由的词语 | 常用词典 | 中华博物 ... ◆ 不由[ cannot but;need not ] ◆ 不由自主[ cannot help;beside oneself ] ...

不能自主

... [need not] 用不着,不必 [cannot but;need not] 不能自主 [cannot help;beside oneself] 由不得自己作主,谓无法控制自己 ...

动员

四六级常考词组4 ... 共用，公有，共同 keep company with / / 征召（服役），动员 cannot but / / 有做出（某事）倾向的 care fo…

只得

高中英语... ... by/in comparison with …… 与……相比（短语前后不用比较级）动词只得 ; cannot but+ 从句假如，万一; in cas…

不由得

You2 | Chinese Dictionary ... 游泳 swimming;to swim 不由得 can't help;cannot but 邮政 postal service;postal ...

同义词

不得不，禁不住

can not but cannot help but

更新时间：2025-05-02 08:41